Hispanic Pilot Project | Inglés a Hablantes de Otras Lenguas

Programa del Comité Hispano de Trabajo para Fortalecer la Enseñanza de Inglés a Hablantes de Otras Lenguas (ESOL)

El Departamento de Educación Lingüistica junto con la Oficina de Servicio Público Internacional y "Outreach", de la Universidad de Georgia, ofrecerá a un máximo de 150 educadores de todo el estado, la oportunidad de tomar los tres cursos del programa ESOL. El financiamiento para estas clases se ha hecho posible por una subvención patrocinada por la Junta de Regentes del Sistema Universitario de Georgia. El propósito de este programa es maximizar el número de profesores cualificados para enseñar a estudiantes de las escuelas de Georgia cuyo primer idioma no es el inglés. El programa comenzará en septiembre del 2002 y terminará en agosto del 2003.

Informe de Actividades de ESOL, 2003
Lugares Donde se Ofrecen los Cursos para Fortalecer la Enseñanza de Ingles y los Instructores
Fortalecimiento de la Enseñanza de Inglés para Hablantes de Otras Lenguas (Presentación de PowerPoint)

¿Cuáles son los cursos del fortalecimiento de ESOL?
Los educadores de los grados K-12 que poseen ya la certificación de Maestro toman los tres cursos de fortalecimiento para obtener la certificación para enseñar inglés a los hablantes de otros idiomas de las escuelas de Georgia. Estos cursos incluyen (1) la adquisición y el desarrollo de la primera y segunda lengua; (2) asuntos socio-linguisticos y culturales; y (3) curriculo y metodología. Los tres cursos del programa de fortalecimiento son:

Lengua y Cultura en la Sala de Clase
Exploración de topicos sobre la relación entre la lengua y la cultura, sobre los principios pedagógicos de la educación multicultural

ESOL en el Escenario de P-12
Fundamentos del aprendizaje de un segundo idioma, diseño curricular y de materiales; y la metodología de la enseñanza a estudiantes de nivel primario y secundario que hablan inglés como segundo idioma

Adquisición y Desarrollo de la Primera y Segunda Lengua
Procesos de adquisición de la lengua vernacula y de un segundo idioma, con atención a variantes regionales, sociales y funcionales en el lenguaje y los contrastes entre el inglés y otros idiomas seleccionados

¿Cuándo?
La secuencia completa de cursos se ofrecerá comenzando en septiembre 2002 y concluirá en julio del 2003. El curso en el otoño 2002 y la primavera 2003 será de aproximadamente 15 semanas de duración, reuniéndose una noche por semana. Los cursos en el verano 2003 serán de aproximadamente 4 semanas de duración.

¿Dónde?
Los cursos se ofrecerán en línea y en locales en varios lugares a través del estado.

Costo
Los cursos se ofrecerán libre de costo para los distritos o los profesores. Los materiales del curso también se proveerán gratuitamente. Los tres cursos del programa ESOL (para la certificación adicional para la enzeñanza del Inglés como Segunda Lengua). A los profesores se les acreditarán 5.0 Unidades del Desarrollo Personal por cada curso.

Sitios e Instructores de los Cursos de Fortalecimiento

Otono 2003 a Primavera 2004

Curso

Lugar

Instructor

Fecha

Lengua y Cultura en la Sala de Clase Campbell HS, Condado de Cobb Nations 10 de sept.-12 de nov., 2003

Métodos P-12 y Materiales para ESOL Johnson HS, Condado de Hall Hanson 15 de sept.-1 de dic., 2003

Métodos P-12 y Materiales para ESOL Riverwood HS, Condado de Fulton Moak 22 de sept.-15de dic., 2003

Adquisición del Lenguaje Campbell HS, Condado de Cobb Shope 19 de nov.-25 de feb., 2003

Adquisición del Lenguaje Riverwood HS, Condado de Fulton Matthews 5 de enero-15 de marzo, 2004

Adquisición del Lenguaje Johnson HS, Condado de Hall Hanson 7 de enero-10 de marzo, 2004

Métodos P-12 y Materiales para ESOL Campbell HS, Condado de Cobb TBA 3 de marzo-12 de mayo, 2004

Lengua y Cultura en la Sala de Clase Johnson HS, Condado de Hall TBA 15 de marzo-17 de mayo, 2004

Lengua y Cultura en la Sala de Clase Riverwood HS, Condado de Fulton TBA 22 de marzo-28 de mayo, 2004

Información para Matrícula

Para más información con respecto a la matrícula para estos cursos, por favor comuníquese por correo electrónico (E-mail) con Bernadette B. Musetti, coordinadora de la facultad, en bmusetti@coe.uga.edu.